Jump to menu
Úvod > Aktivity > Novinky > Novinka

Report: J.S. 17. Karmapa Trinlä Thajä Dordže a Láma Ole Nydahl v Bratislave 9. a 10. augusta 2005

01.09.2005 (Ján "Johnko" Kysucký, Zuzana "Zuzu" Ilavská)
Reportáž z prvej návštevy J.S. 17. Karmapu Trinlä Thajä Dordžeho na Slovensku. viď. tiež. Fotogaléria

Gjalwa Karmapa prvýkrát na Slovensku

17. Gjalwa Karmapa v Bratislave

Možnosť živého kontaktu s realizovanými učiteľmi, ktorí nám svojím vlastným príkladom ukazujú dokonalé kvality mysle je v buddhizme diamantovej cesty veľmi dôležitá pre všetkých, ktorí sa snažia dosiahnuť takú istú úroveň prežívania radosti, neohrozenosti, múdrosti a aktívneho súcitu.

17. Gjalwa Karmapa je hlavou školy Karma Kagjü a patrí medzi najväčších majstrov meditácie tibetského buddhizmu. V roku 1110 sa stal prvým rozpoznávaným inkarnujúcim sa lámom Tibetu a pokračoval následnými vedomými zrodeniami. Vďaka aktivite 16. Karmapu, v ktorej dnes pokračuje Láma Ole Nydahl a jeho žiaci, sa buddhizmus diamantovej cesty podarilo preniesť z Tibetu na Západ, kde sa s ním stretáva stále viac ľudí, ktorým pomáha skvalitniť životy.

17. Karmapa Thajä Dordže sa narodil v Tibete v roku 1983 a v roku 1994 sa mu aj s rodinou podarilo utiecť z Tibetu do Indie, kde pokračuje vo svojom duchovnom tréningu a západnom vzdelaní. V januári roku 2000 Gjalwa Karmapa prvýkrát zavítal do Európy, kde sa s ním v Dusseldorfe, Nemecku, mohli stretnúť tisícky študentov z vyše 30 krajín sveta. Okrem Nemecka navštívil aj Maďarsko a Rakúsko a v lete toho istého roku odovzdával učenia a iniciácie v Poľsku. V roku 2004 sa konalo jeho ďalšie turné po Európe, ktoré zabralo už oveľa viac dní, pričom medzi krajinami, ktoré navštívil, bola aj Česká Republika. V tom čase sme ešte netušili, že po pozvaniach Karmapu na Slovensko sa jeho návšteva stane realitou už najbližší rok.

Príprava začína

Na jar 2005 sme sa prvýkrát dozvedeli, že Gjalwa Karmapa vyjadril prianie navštíviť Európu, a to najmä krajiny, v ktorých doteraz ešte nebol, medzi nimi aj Slovensko. Spolu s nadšením, že k nám príde živý buddha, sa začali aj prvé prípravy, ktoré pohltili niekoľko mesiacov diskusií, telefonovania a mailovania. K jadru organizačného tímu sa postupne zapájalo stále viac ľudí fungujúcich v tímoch, ktoré pokrývali rôzne oblasti, a ich vymenovanie by zabralo aspoň polovicu tejto stránky.

Ďeň "D - I" - Karmapa prilietava do Bratislavy

Prílet Karmapu, Lámu Oleho a ostatných z Londýna na Bratislavské letisko bol naplánovaný na 16:45. Vyparádení v oblekoch sme sa pobrali na letisko v mene našej sanghy privítať Karmapu, pričom okrem tradičného tibetského pozdravu odovzdaním "kathaku" sme pripravili aj uvítanie na slovenský spôsob chlebom a soľou.

Po Karmapovom uvítaní na letisku nasledoval odvoz na dom, kde prebiehala "uvítacia ceremónia" s džúsikmi a koláčkmi. Ako darček pre Karmapu a mníchov sme odovzdali turistického sprievodcu Bratislavy, aby sa nestratili pri potulkách mestom. Po spoločnej večeri Karmapu, mníchov, Lámu Oleho a tímu sme sa väčšina vrátili do PKO, kde sa už usádzali davy ľudí čakajúcich na prednášku Lámu Oleho (dokopy sa jej zúčastnilo približne 1200 ľudí). Karmapa mal v ten večer voľný deň, na ktorý sme mu pripravili viacero alternatív programu. Voľba nakoniec padla na návštevu kina a išlo sa do Polusu na film "Batman začína". Karmapa s mníchmi vo svojich róbach nepochybne vzbudzovali údiv u väčšiny okolosediacich, podobne ako pre nás bol zase neobvyklý pohľad na živého buddhu popíjajúceho kolu a spokojne chrumkajúceho pukance.

Ďeň "D - II" - Karmapa na Bratislavskom hrade

Väčšine ľudí sa pri pomyslení na naše hlavné mesto vybaví predstava Bratislavského hradu a v tomto prostredí sme sa aj rozhodli usporiadať Karmapov doobednajší program - stretnutie s nami - teda slovenskou "sanghou". Stretnutie malo dve časti - oficiálnu v interiéri Hradnej vinárne, počas ktorej prezentovali aktivity pre rozvoj dharmy na Slovensku ľudia, ktorí sú v nich zapojení a starajúci sa o centrá. Karmapa sa tešil z intenzívneho rozvoja, ktorý tu je vidieť, pričom Láma Ole hovoril o Slovensku, ako o krajine, ktorá je spolu s Českou republikou jednou z najúspešnejších, kde sa buddhizmus rozvíja najrýchlejším možným spôsobom.

Nasledoval program na terase vinárne s celou našou širokou "buddhistickou rodinou", ktorá sa tu zišla zo všetkých možných miest na Slovensku, pričom sme pozvali takisto aj zopár našich priateľov z Čiech, ktorí tam veľkou mierou prispievajú k rozvoju buddhizmu. Počasie sa vydarilo, a tak si počas občerstvenia mohli všetci vychutnať nádherný výhľad na celú Bratislavu. Karmapovi sme odovzdali oficiálny darček - tradičný slovenský zvonec "Spiežovec" a peniaze vyzbierané od Slovenskej sanghy na podporu Karmapových kláštorov v Ázii. Aby sme mu tiež trochu priblížili slovenský folklór, dohodli sme vystúpenie ľudovej hudby "Cifra". Muzikanti a tanečníci v tradičných krojoch tak prispeli k skvelej atmosfére na hrade. Na záver programu sme absolvovali spoločný obed s Karmapom, Lámom Olem a tímom.

Gjalwa Karmapa dáva útočisko, sľuby bódhisattvu a iniciáciu

Pred príchodom Karmapu sa dovtedy bezoblačné nebo zatiahlo a nad PKO dokonca aj spŕchlo, čo sa považuje za znak toho, že buddhovia dávajú najavo svoju prítomnosť. Po oficiálnom uvítaní sa Gjalwa Karmapa zhostil svojej úlohy a evidentne vychutnávajúc si atmosféru na sále začal vysvetľovať význam buddhistického útočiska. Vďaka nemu namiesto hľadania šťastia v podmienených situáciách môžeme našu myseľ nasmerovať k trvalým hodnotám, ktoré reprezentujú buddha - absolútny stav mysle, učenia, ktoré k nemu vedú a sangha - priatelia na ceste. Po útočisku nasledovali sľuby bódhisattvu, kedy sa rozhodujeme dosiahnuť osvietenie pre dobro všetkých bytostí, pričom sa snažíme vyhýbať sa hnevu a priať si šťastie pre všetky bytosti. Pred samotnou iniciáciou sa ešte konalo "venovanie tela, reči a mysle", symbolické vyjadrenie vďačnosti, ktoré tradične robia zástupcovia sanghy pri Karmapovej prvej návšteve do krajiny. Nasledovala samotná iniciácia na buddhu Milujúce oči, pri ktorej sa naša myseľ prepája s energetickým poľom buddhovského aspektu, na ktorý medituje láma. Vďaka tomu je možné neskôr zrealizovať kvality, ktoré vyjadruje buddhovská forma, pričom je to zároveň aj veľká podpora pre našu meditačnú prax.

Večer s Karmapom

Po skončení iniciácie ešte pokračoval nočný program s Karmapom na dome, kde sme si s ním na plátne premietali filmy do 4 hodiny rána, čo už bol najvyšší čas na spánok, pokiaľ mali z Bratislavy vyraziť tak, aby stihli prísť do Maďarska včas.

Lúčenie

Vo štvrtok doobeda už boli batožiny pobalené a nastal čas rozlúčiť sa s našou návštevou, pričom bolo na tvárach všetkých vidieť neskrývanú radosť z pobytu u nás. Karmapa vyjadril presvedčenie, že takýchto príležitostí, ako bola táto, bude časom stále viac, preto sa máme na čo tešiť aj do budúcna...

Ján Kysucký - "Johnko"

P.S.: Nasleduje ešte mini-reportáž o skici lámu Ole Nydahla, ktorú pre nás nakreslil 17. Gjalwa Karmapa pred svojím odchodom.

Skica Lámu Oleho od J.S. 17. Karmapu Trinlä Thajä Dordže

V srdci Slovenska sa objavil prekrásny kus zeme, ktorého poslednú chýbajúcu časť sa nám v jeseni 2005, krátko po návšteve 17. Karmapu v Bratislave, podarilo kúpiť. Tento úspech bol očividne výsledkom tvrdej práce priateľov zo sanghy, ale možno tiež silných prianí samotného 17. Karmapu, ktorému sme projekt centra pre ústrania odprezentovali počas jeho návštevy. Po prezentácii sa v priestore objavil nápad darovať 17. Karmapovi, ktorý (ako nám potvrdila Caty) rád kreslí, kvalitný skicár v tvrdej väzbe a špeciálne akvarelové pastely. Počas odovzdávania daru sme ho poprosili, či by nám nevenoval prvú skicu, ktorú do skicára nakreslí, aj so svojím podpisom. Tú by sme potom vydražili a zisk použili na rekonštrukciu a výstavbu nového centra pre ústrania. Karmapa sa daru potešil, po našej prosbe sa krátko zamyslel a odpovedal: "Ok. Kedy je deadline?" Dohodli sme sa, že Karmapa nám skicu odovzdá na ďalší víkend v Becske (Maďarsko), kde pokračovalo jeho Európske turné, ale na druhý deň ráno nás čakalo milé prekvapenie. 17. Karmapa, schádzajúc po schodoch zo svojej izby, držal v ruke hotovú skicu a spokojne sa usmieval. Z hárku akvarelového papiera sa na nás pozeral láma Ole. Lepší dar sme nemohli dostať: portrét lámu Oleho nakreslený samotným 17. Karmapom! Skicu sme napokon vydražili na aukcii počas Novoročného kurzu v Hamburgu s tým, že polovica sumy išla na Európske centrum a polovica na Slovensko. Caty vyslovila prianie, aby skica pobudla u majiteľa jeden rok a potom sa vrátila Slovákom, ktorí sa mohli rozhodnúť, či ju chcú vydražiť znova ďalší rok. My sme tak s radosťou spravili, no zábavné je, že originál kresby ste si minulý rok mohli pozrieť na Slovensku. Skicu sa totiž v Hamburgu podarilo kúpiť nám :o). Momentálne sa už Karmapova skica v Bratislavskom centre nenachádza, čaká na Veľkonočný kurz s lámom Olem v apríli 2007, ktorý sa bude konať v Berlíne, kde bude ďalšia príležitosť pre niekoho získať skicu a podporiť týmto spôsobom financovanie Európskeho centra ;-)

Zuzana Ilavská - "Zuzu"


Buddha